Rho. Impara l’italiano. تعلم الايطالية . вивчати італійську мову. mësojnë italisht.

 Sono ammesse allo studio persone di qualsiasi età.

Da oggi a Rho una nuova serie di appuntamenti con la scuola di italiano per stranieri! Le lezioni, gratuite e condotte da un gruppo di volontari di #Oltreiperimetri, mirano a insegnare e migliorare la conoscenza della nostra lingua da parte degli stranieri che si trovano nel nostro territorio.

In una società sempre più complessa è fondamentale conoscere la lingua del Paese ospitante al fine di accedere a mansioni qualificate in ambito lavorativo ma anche intraprendere un qualsiasi processo d'integrazione e, in questo contesto, “organizzare lezioni di lingua strutturate rappresenta un valido aiuto per l’accesso alle informazioni e al sapere e per sviluppare, di conseguenza, le proprie competenze e la propria personalità”, come dichiara l’Assessore alle Politiche sociali Paolo Bianchi.

Le lezioni costituiscono anche un importante momento di incontro e socializzazione visto che, proprio grazie alla lingua, è possibile dialogare, interagire con gli altri e confrontarsi con culture diverse dalla nostra.

Pronta ad accogliere persone di tutte le età e con livelli diversi di conoscenza della lingua italiana, la Scuola di Italiano per Stranieri ti aspetta negli spazi dell’#Op cafè di via Meda 20 a Rho il martedì dalle 19.00 alle 20.30, il mercoledì dalle 13.00 alle 14.30 e dalle 20.00 alle 21.30

Per iscrizioni e informazioni è possibile contattare Marica Venezia al 335-7880973 o scrivere a marica.venezia@oltreiperimetri.it

Storie di Andrea Re.

النسخة العربية

الأشخاص من أي عمر مؤهلون للدراسة.

من اليوم في رو سلسلة جديدة من الفعاليات مع المدرسة الإيطالية للأجانب! تهدف الدروس، المجانية والتي تجريها مجموعة من المتطوعين من #Oltreiperimetri، إلى تعليم وتحسين المعرفة بلغتنا من قبل الأجانب الذين يجدون أنفسهم في أراضينا.

في مجتمع متزايد التعقيد، من الضروري معرفة لغة البلد المضيف من أجل الوصول إلى الوظائف المؤهلة في مكان العمل ولكن أيضًا للقيام بأي عملية تكامل، وفي هذا السياق، "يمثل تنظيم دروس اللغة المنظمة مساعدة صالحة للوصول إلى المعلومات والمعرفة وبالتالي تطوير مهارات الفرد وشخصيته"، كما أعلن مستشار السياسات الاجتماعية باولو بيانكي.

تشكل الدروس أيضًا لحظة مهمة للقاء والتنشئة الاجتماعية، حيث أنه بفضل اللغة، من الممكن الحوار والتفاعل مع الآخرين والتعامل مع الثقافات المختلفة عن ثقافتنا.

على استعداد لاستقبال الأشخاص من جميع الأعمار وذوي مستويات مختلفة من المعرفة باللغة الإيطالية، تنتظركم المدرسة الإيطالية للأجانب في مساحات مقهى #Op في Via Meda 20 في Rho أيام الثلاثاء من الساعة 7.00 مساءً حتى 8.30 مساءً، أيام الأربعاء من 1.00 ظهراً إلى 2.30 ظهراً ومن 8.00 مساءً إلى 9.30 مساءً

للتسجيل والمعلومات يمكنك الاتصال بـ Marica Venezia على 335-7880973 أو الكتابة إلى marica.venezia@oltreiperimetri.it.

قصص من تأليف أندريا ري.

Українська версія

Навчатися мають право люди будь-якого віку.

Від сьогодні в Ро нова серія заходів з італійською школою для іноземців! Безкоштовні уроки, які проводить група волонтерів з #Oltreiperimetri, мають на меті навчити та покращити знання нашої мови іноземцями, які опинилися на нашій території.

У суспільстві, яке стає дедалі складнішим, важливо знати мову приймаючої країни, щоб отримати доступ до кваліфікованої роботи на робочому місці, а також для здійснення будь-якого процесу інтеграції, і в цьому контексті «організація структурованих уроків мови є дійсною допомогою для доступу до інформації та знань і, як наслідок, розвивати свої навички та особистість», як заявив радник із соціальної політики Паоло Б’янкі.

Уроки також є важливим моментом зустрічі та спілкування, оскільки завдяки мові можна вести діалог, взаємодіяти з іншими та мати справу з культурами, відмінними від нашої.

Готова прийняти людей різного віку та з різним рівнем знання італійської мови, італійська школа для іноземців чекає на вас у приміщенні #Op café на via Meda 20 у Ро по вівторках з 19:00 до 20:30, щосереди з 13.00 до 14.30 та з 20.00 до 21.30 год.

Для реєстрації та інформації ви можете зв’язатися з Marica Venezia за номером 335-7880973 або написати на marica.venezia@oltreiperimetri.it

Оповідання Андреа Ре.

Versioni shqip

Njerëzit e çdo moshe kanë të drejtë të studiojnë.

Nga sot në Rho një seri e re eventesh me shkollën italiane për të huaj! Mësimet, falas dhe të zhvilluara nga një grup vullnetarësh nga #Oltreiperimetri, synojnë të mësojnë dhe përmirësojnë njohuritë e gjuhës sonë nga të huajt që gjenden në territorin tonë.

Në një shoqëri gjithnjë e më komplekse është thelbësore të dihet gjuha e vendit pritës për të pasur akses në punë të kualifikuara në vendin e punës, por edhe për të ndërmarrë çdo proces integrimi dhe, në këtë kontekst, "organizimi i mësimeve të strukturuara të gjuhës përfaqëson një ndihmë të vlefshme për aksesin në informacionin dhe njohuritë dhe për të zhvilluar, rrjedhimisht, aftësitë dhe personalitetin e dikujt”, deklaroi Këshilltari për Politikat Sociale Paolo Bianchi.

Mësimet përbëjnë gjithashtu një moment të rëndësishëm takimi dhe socializimi duke qenë se falë gjuhës është e mundur të dialogosh, të ndërveprosh me të tjerët dhe të përballesh me kultura të ndryshme nga e jona.

E gatshme për të mirëpritur njerëz të të gjitha moshave dhe me nivele të ndryshme të njohjes së gjuhës italiane, Shkolla Italiane për të Huaj ju pret në ambientet e kafenesë #Op në via Meda 20 në Rho të martën nga ora 19.00 deri në orën 20.30, të mërkurën. nga ora 13:00 në 14:30 dhe nga 20:00 deri në 21:30

Për regjistrim dhe informacion mund të kontaktoni Marica Venezia në 335-7880973 ose shkruani në marica.venezia@oltreiperimetri.it

Tregime nga Andrea Re.