Villa Burba in Festa per l’arrivo della primavera.

Tanti appuntamenti per passare una giornata diversa.

Domenica 19 marzo la villa Burba in corso Europa a Rho apre le porte alla primavera con la tradizionale festa, dedicata quest’anno alla riscoperta dei suoi tesori con visite ai cantieri in corso, eccezionalmente aperti alla cittadinanza. Grazie agli studenti del liceo Rebora, moderni ciceroni, sono previste visite guidate alla riscoperta dei tesori nascosti di questa villa sorta a fine 1600, che oggi accoglie la Biblioteca e numerosi eventi culturali del territorio.

Villa Burba dall'alto. Immagine dal sito del Comune.

Al mattino due visite guidate coinvolgeranno il cantiere per il restauro del giardino dove l’architetto Raffaella Laviscio coordina i lavori: illustrerà come si trasformerà il parco tra piante, fontane, percorsi e opere d’arte. Un viaggio tra passato e futuro, compiuto in collaborazione con Regis Rete dei giardini storici. Sono previsti due turni alle 10.30 e alle 11.30 (massimo 25 persone per gruppo). L’accesso è gratuito, ma è necessaria la prenotazione via e-mail a turismo@comune.rho.mi.it.

Nel giorno di San Giuseppe, patrono della Villa, festeggiamo i papà con momenti dedicati alle famiglie e ai più piccoli (da 4 a 10 anni): dalle 15 alle 16 “Burbina” sarà protagonista di una narrazione teatrale e di un laboratorio creativo a cura di APS caminante, nel Cortile nobile (prenotazione a caminanteaps@gmail.com).
Dalle 15 alle 18 laboratori di lettura per bambini a cura della sezione ragazzi della Biblioteca di Villa Burba.
Dalle 16 alle 18 LandArt in villa - laboratori artistici a cura dell’associazione Luna Nera Project. Prenotazioni scrivendo a lunanera.project@gmail.com

Dalle 15 sarà aperto l'Archivio delle Memorie e tradizioni rhodensi: Piero Airaghi presenterà la mostra dedicata a Agostino Guidi, scrittore e amico di Alessandro Manzoni. Radio Mast  diffonderà musica in tutta l’area nel pomeriggio. Apriranno anche Biblioteca ragazzi e Informagiovani.

Alle 17.30 presso il Bistrot di villa Burba sarà offerta la tradizionale merenda composta da tortelli e uova sode, simboli della vita e della natura che si rinnovano durante la primavera.

Andrea Re

ENGLISH VERSION by Google Translate

Villa Burba celebrates the arrival of spring.

Many appointments to spend a different day.

On Sunday 19 March, Villa Burba in Corso Europa in Rho opens its doors to spring with the traditional festival, this year dedicated to the rediscovery of its treasures with visits to the ongoing construction sites, exceptionally open to the public. Thanks to the students of the Rebora high school, modern ciceroni, guided tours are planned to rediscover the hidden treasures of this villa built at the end of the 1600s, which today houses the Library and numerous cultural events in the area.

In the morning, two guided tours will involve the site for the restoration of the garden where the architect Raffaella Laviscio coordinates the works: she will illustrate how the park will be transformed between plants, fountains, paths and works of art. A journey between past and future, carried out in collaboration with Regis Network of historic gardens. There are two shifts at 10.30 and 11.30 (maximum 25 people per group). Access is free, but reservations are required via e-mail to turismo@comune.rho.mi.it.

On the day of San Giuseppe, patron saint of the Villa, we celebrate fathers with moments dedicated to families and children (from 4 to 10 years): from 3 to 4 pm "Burbina" will be the protagonist of a theatrical narration and a creative workshop of APS caminante, in the Noble Courtyard (booking at caminanteaps@gmail.com).

From 3 to 6 pm reading workshops for children organized by the youth section of the Villa Burba Library.

From 4 to 6 pm LandArt in villa - art workshops organized by the Luna Nera Project association. Reservations by writing to lunanera.project@gmail.com

From 3 pm the Archive of Memories and Rhodense traditions will be open: Piero Airaghi will present the exhibition dedicated to Agostino Guidi, writer and friend of Alessandro Manzoni. Radio Mast will broadcast music throughout the area in the afternoon. The Children's Library and Informagiovani will also open.

At 17.30 at the Bistrot of Villa Burba the traditional snack will be offered consisting of tortelli and boiled eggs, symbols of life and nature that are renewed during the spring.

Andrea Re