Ricordiamo gli uomini e le donne che servono lo Stato.
La questura di Palrmo in questi giorni commemora alcuni dei suoi
poliziotti caduti per mano mafiosa negli anniversari della loro morte: il 5 agosto del 1989 venivano uccisi l’agente
Antonino Agostino e la moglie Ida Castelluccio sul lungomare di Carini; il 6 agosto del 1985 il commissario Antonio
Cassarà e l'agente Roberto Antiochia della Squadra mobile di Palermo
vennero uccisi da un commando mafioso di 9 uomini.
La giovane coppia è stata ricordata con una cerimonia sul luogo dove furono uccisi alla presenza dei familiari e del questore di Palermo, Leopoldo Laricchia, oltre che delle autorità civili e militari, con la deposizione di una corona di alloro per conto del Capo della Polizia. La cerimonia si è conclusa con una santa Messa officiata dal cappellano della Polizia di Stato, Massimiliano Purpura nella cappella di san Michele Arcangelo della caserma “Pietro Lungaro”.
Le altre due vittime commemorate sono Antonino Cassarà,
vicecapo della Squadra mobile di Palermo, e l’agente Roberto Antiochia.
Lavoravano insieme e raggiunsero importanti successi nella lotta alla
criminalità organizzata e insieme furono uccisi a Palermo in viale Croce Rossa
da raffiche di kalashnikov a pochi passi dall’abitazione del funzionario di
Polizia.
Antonino Cassarà collaborò con investigatori del “pool antimafia come Giovanni Falcone, impegnati nella lotta a Cosa Nostra; mentre Roberto Antiochia, nel 1985 trasferito Roma e appresa la notizia dell'omicidio del commissario Giuseppe Montana, avvenuto pochi giorni prima, sebbene in congedo, chiese di tornare a Palermo per portare il suo personale aiuto ai colleghi della Mobile di Palermo e lavorare a fianco di Cassarà.
Le iniziative della Questura in loro ricordo si svolgeranno
con la deposizione di una corona di alloro da parte del Capo della Polizia
posta dal questore Leopoldo Laricchia in piazza Giovanni Palo II e con una
santa Messa presso la cappella di Maria SS. della Soledad celebrata a suffragio
delle due vittime.
Dal sito della Polizia
di Stato.
Storie di Andrea Re.
Articoli di "Storie di Andrea Re" sulla legalità:
ENGLISH VERSION by Google Translate.
Palermo remembers the fallen at the hands of the mafia.
We remember the men and women who serve the state.
The Palrmo police headquarters these days commemorates some
of its police officers who fell at the hands of the mafia on the anniversaries
of their deaths: on August 5, 1989, agent Antonino Agostino and his wife Ida
Castelluccio were killed on the Carini seafront; on 6 August 1985, Commissioner
Antonio Cassarà and agent Roberto Antiochia of the Palermo mobile squad were
killed by a mafia commando of 9 men.
Antonino and his wife Ida, married for a month, were
murdered by hitmen who arrived on motorbikes, after the couple had just
announced to their families that they were expecting a child. The policeman was
reached first by the killers and died almost instantly to shield his wife who,
unfortunately, was also affected, died a few minutes later in hospital.
The young couple was remembered with a ceremony on the spot
where they were killed in the presence of their family members and the
commissioner of Palermo, Leopoldo Laricchia, as well as the civil and military
authorities, with the deposition of a laurel wreath on behalf of the Chief of
Police.
The ceremony ended with a Holy Mass officiated by the
chaplain of the State Police, Massimiliano Purpura in the chapel of San Michele
Arcangelo of the "Pietro Lungaro" barracks.
The other two victims commemorated are Antonino Cassarà,
deputy head of the Palermo mobile squad, and agent Roberto Antiochia. They
worked together and achieved important successes in the fight against organized
crime and together they were killed in Palermo in Viale Croce Rossa by
Kalashnikov bursts a few steps from the police officer's home.
Antonino Cassarà collaborated with investigators of the
“anti-mafia pool such as Giovanni Falcone, engaged in the fight against Cosa
Nostra; while Roberto Antiochia, transferred to Rome in 1985 and hearing the
news of the murder of Commissioner Giuseppe Montana, which took place a few
days earlier, although on leave, asked to return to Palermo to bring his
personal help to his colleagues in the Palermo Mobile and work alongside of
Cassarà.
The initiatives of the Police Headquarters in their memory
will take place with the deposition of a laurel wreath by the Chief of Police
placed by the questore Leopoldo Laricchia in Piazza Giovanni Palo II and with a
Holy Mass in the chapel of Maria SS. of the Soledad celebrated in suffrage of
the two victims.
From the State Police website.
Storie di Andrea Re.



Commenti
Posta un commento